مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

جنتی لوگ ایسے فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے جن کے استر دبیز ریشم کے ہوں¹ گے، اور باغوں کی ڈالیاں پھلوں سے جھکی پڑ رہی ہوں گی

1	یعنی جب ان کے استراس شان کے ہونگے تو اندازہ کر لو کہ ابرے کس شان کے ہو ں گے

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

عالی مقام جنت میں

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

جس کے پھلوں کے گچھے جھکے پڑ رہے ہوں گے

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً

جنت کی چھاؤں ان پر جھکی ہوئی سایہ کر رہی ہوگی، اور اُس کے پھل ہر وقت ان کے بس میں ہوں گے (کہ جس طرح چاہیں انہیں توڑ لیں)